Warning : Undefined array key 2023 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 7 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 6 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2022 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 7 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 6 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2021 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 7 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 6 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2020 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 7 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2019 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 7 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 6 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2018 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 7 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 6 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2017 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 7 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 6 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2016 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 7 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 6 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2015 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 7 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 6 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2014 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 7 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 6 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2013 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 7 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 6 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2012 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 6 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2011 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 7 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 6 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2010 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 6 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2009 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 7 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2008 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 10 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 9 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 8 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 5 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 4 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 3 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 1 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 2007 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 12 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
Warning : Undefined array key 11 in
/data03/virt15381/domeenid/www.balther.net/uus/wp-content/themes/balther/functions.php on line
240
2022
October (6) September (3) August (5) July (6) June (3) May (7) April (2) March (6) February (5) January (6)
2021
November (3) October (1) September (9) August (8) July (3) June (3) May (3) April (3) March (10) February (7) January (6)
2020
November (4) October (5) September (7) August (5) July (1) May (5) April (6) March (5) February (4) January (3)
2019
November (9) October (4) September (7) August (3) July (4) June (5) May (9) April (4) March (8) February (1) January (5)
2018
November (3) October (8) September (7) August (6) July (5) June (5) May (2) April (2) March (3) February (3) January (1)
2017
November (3) October (3) September (4) August (3) July (1) June (3) May (11) April (2) March (12) February (2) January (3)
2016
November (7) October (7) September (8) August (6) July (2) June (2) May (7) April (1) March (3) February (9) January (2)
2015
November (7) October (3) September (5) August (7) July (1) June (8) May (3) April (3) March (3) February (5) January (6)
2014
November (3) October (12) September (5) August (1) July (2) June (13) May (3) April (1) March (8) February (1) January (3)
2013
November (6) October (9) September (2) August (5) July (2) June (3) May (16) April (1) March (6) February (13) January (9)
2012
November (4) October (1) September (1) August (3) June (2) May (1) March (1) February (1) January (3)
2011
October (4) September (4) August (1) July (1) June (1) May (3) February (2) January (3)
2010
November (3) October (3) September (2) August (1) June (1) May (1) April (2) February (3) January (1)
2009
November (4) October (3) September (1) July (2) May (4) April (1) March (1) February (2) January (2)
2008
October (2) September (3) August (2) May (1) April (3) March (2) February (5) January (1)
2007
November (1)
Conference “Compatriots In Siberia”
December 4, 2008
The Estonian-Latvian Conference “Compatriots In Siberia”/ Международная конференция “Эстонцы и латыши в Сибири”
Programme:
Wednesday, December 10
13.00 Opening words
13.10. Aivar Jürgenson, The image of Siberia from its canonical aspects
13.40. Anu Korb, Studying Siberian Estonians. Parallels With Our Neighbours
14.10 Sandis Laime, Latvian Archives’ of Folklore materials collected in expeditions to Siberia
14.40 Lunch break at Cafe Shakespeare (Vanemuise 6)
16.00 Sanita Reinsone, Mythical Siberia: The Reflection of Latvian Emigration Wave to Siberia in Newspapers ca. 1900
16.30 Astrid Tuisk, «Мы пришли в пустую Сибирь…» Изменение и формирование фольклорных традиций в репертуаре сибирских эстонцев
17.00 Aigars Lielbardis, Calendar customs in Latvian villages in Siberia
17.30 Coffee break
18.00 Liene Linde, Dainis Juraga, Documentary “No Country For Catholics”
18.30 Igor Tõnurist, Эстонские народные музыканты Сибири
19.10 Discussion
Thursday, December 11 Seto songs in Siberia. Singers and their songs
10.30 Aleksey Andronov, Lidija Leikuma, Исследовaние языка и культуры латгальцев Красноярского края (2004-2008 гг.)
11.00 Kristine Zute, Latgalians of Saharnoye and their language
11.30 Coffee break
12.00 Mara Mortuzane, Особенности языка латгальцев Сибири, обработка собранного лингвистического материала
12.30 Eta Nikolejeva, Solveta Logina, Зимние школы латгальского языка и културы в Ачинском педагогическом колледже (Красноярский край, Россия)
13.00 Andres Korjus, “On Foreign Lands”. Exitfilm 2005
14.00 Lunch break at Cafe Shakespeare (Vanemuise 6)
Opening the exhibition “Siberian Estonians” Museum of History of Tartu University (Lossi 25)