Опубликованы два новых воспоминания о жизни Агнес Тюндерн в Австралии

1 октября, 2016

В прошлом году Анн Тюндерн-Смит из Совета эстонских архивов в Австралии опубликовала два воспоминания о своей матери. Первые – в книге «Estonia’s War Children: A fractured generation» (Дети войны в Эстонии: расколотое поколение), составленной и комментированной Май Маддиссон, охватывает пять первых лет жизни Агнес Тюндерн в Австралии, которые были также примерно пятью первыми годами жизни «ребенка войны» Анн.

Другие воспоминания были напечатаны в книге «Across Lands and Oceans… to Freedom» (Через страны и океаны… к свободе), том 2, составитель Василиос Василас. В этих воспоминаниях Анн сосредоточилась на причинах, по которым Австралия согласилась на поселение беженцев из Восточной Европы после Второй мировой войны, а также о том, что это значило для ее матери, которая была одной из первых принятых в 1947 году.

Анн также опубликовала в конце 2014 г. в электронном журнале Life Writing биографии двух других женщин из той же партии принятых беженцев. Ее статья о рассказах беженок «Narratives of Women from the First Transport» находится по адресу http://wwwtandfonline.com/eprint/aimtKAX8vNFhjW8YriWG/full. Анн отметила немногочисленность женских воспоминаний об эмиграции и опыте переселения в Австралию. Она использовала истории Хельги Нирк из Эстонии, занимавшейся выращиванием помидоров, и Ирины Какис, учительницы из Латвии, которая стала помощницей сестры-хозяйки в австралийском госпитале, чтобы оспорить предположение, что женщины играли вторичную роль в путешествии и переселении беженцев.

Анн Тюндерн-Смит