Мероприятия в Торонто в память о мартовских депортациях

18 мая, 2015

В Торонто календарь на конец марта был заполнен событиями, которые напоминали о жертвах советских репрессий. Ключевым событием была международная конференция «Репрессии и права человека» 27 марта, где двумя главными гостями-докладчиками стали Билл Браудер и Софи Оксанен.

Главным приглашенным докладчиком в серии мероприятий была Софи Оксанен, писательница эстонско-финского происхождения. Она прибыла в Торонто в среду вечером, 25 марта, и на следующий день дала интервью канадским медиа. Позже в тот же день главный архивариус Пирет Ноорхани провела для нее и модератора конференции Гёрана Линдблада экскурсию по Тартускому колледжу и показала коллекцию VEMU и передвижную выставку.

Вечером 25 марта в Тартуском колледже состоялся прием, который спонсировали совместно Центр эстонских исследований VEMU и Эстонский фонд Канады. На прием были приглашены поддерживающие обе организации люди, докладчики конференции и другие спонсоры (Центральный совет эстонцев в Канаде, Эстонский кредитный союз, посольство Эстонии в Оттаве, посольство Финляндии, Латвийская национальная федерация в Канаде, издательство House of Anansi Press и журнал UpNorth Magazine). В память о жертвах депортаций были зажжены свечи.

В пятницу, 27 марта, конференция «Репрессии и права человека» состоялась в театре Изабель Бадер Торонтского университета. Это была аудитория с почти подходящей вместимостью, где присутствовало 300 человек. Те, кто не смог присутствовать лично, могли смотреть прямую трансляцию конференции онлайн (https://youtu.be/jVBjbKWVLCM).

Со вступительной речью обратился к участникам один из двух главных организаторов конференции Маркус Колга, который поблагодарил организаторов и спонсоров и напомнил аудитории, что операция «Прибой», как называли мартовскую депортацию эстонцев, состоялась 66 лет назад. Он выразил обеспокоенность тем, что Россия, как кажется, не извлекла уроков из истории, поскольку сегодня она действует, как десятилетия назад.

Эстонский посол в Канаде Гита Калмет говорила о свечах, зажженных в память о жертвах депортаций, используя поразительную аналогию: погашенную свечу можно зажечь вновь, но нельзя сделать то же с человеческой жизнью. Мы несем моральную ответственность за то, чтобы рассказывать о событиях прошлого: мы не должны забывать свою историю. В этом контексте особенно удручающе наблюдать за текущими дебатами о мемориале жертвам коммунизма в Оттаве. Разумеется, строительство такого мемориала будет очень важным заявлением о том, что произошедшее в прошлом никогда не должно повториться вновь. Мемориал мог бы также помочь тем народам, которые теряют свою свободу.

Следующим спикером был Маркус Хесс, президент Центрального совета эстонцев и один из инициаторов Дня черной ленты. Он поблагодарил присутствующих на конференции и представил выступающих в панельном заседании. Модератор заседания Гёран Линдблад – бывший член парламента Швеции и президент Платформы европейской памяти и совести.

Первым докладчиком был профессор кафедры эстонских исследований Торонтского университета Юри Кивимяэ, который говорил о задаче историка скорее дешифровать и понимать историю, чем судить, а также сделал обзор репрессий Советского Союза в Балтийских странах. Следующим спикером был Карл Алтау, действующий председатель Эстонского национального совета в Америке, который носил украинскую желто-голубую ленточку и рассказал о деталях демонстрации в поддержку Украины возле Белого дома, а также о других аналогичных событиях, планируемых в США в ближайшем будущем.

Людвик Климковски, председатель организации Tribute to Liberty, посвященной канадскому мемориалу жертвам коммунизма, и вице-президент Конгресса канадской Полонии, подчеркнул, что коммунизм не исчез, поскольку после падения железного занавеса не состоялся «Нюрнбергский процесс» над коммунистами. Сегодня они стали аппаратчиками и олигархами, которые осуществляют свою власть в Европе множеством различных способов. Член группы поддержки Балтийских государств в канадском парламенте Бернард Тротье подчеркнул образовательную ценность планируемого мемориала жертвам коммунизма и призвал всех посетить Музей прав человека в Виннипеге (Манитоба), где универсальная тема прав расширена и разработана на различных уровнях генерализации.

Билл Браудер, первый из двух ключевых докладчиков, известен в западных странах как «враг номер один» для Путина. Он бывший крупнейший инвестор в России и сейчас – борец за права человека. Он говорил о трагической смерти своего друга Сергея Магницкого, которая была спровоцирована темными делами путинской «мафии» и подтолкнула Билла Браудера к написанию его книги «Красная метка» (Red Notice), чтобы выявить эти нарушения прав человека. Сегодня во многом благодаря Ирвину Котлеру (который представил Билла Браудера на конференции) канадский парламент принял т. н. акт Магницкого, в котором было объявлено, что те, кто виновен в смерти Магницкого, считаются в Канаде преступниками. После выступления Билл Браудер поставил автографы на своей книге «Красная метка».

После перерыва писательница Софи Оксанен выступила со своим ключевым докладом. Она вспомнила свое детство, когда жизнь проходила между двумя разными реальностями, где все, связанное с недавней историей Эстонии, было под запретом, а воспоминания были глубоко личным делом, скрытым в сердцах людей. Советская система лишила эстонцев их социальной памяти. Те, кто был в оппозиции к официальной версии истории, были устранены; людей держали в обстановке страха. Поскольку Финляндия находилась под влиянием Москвы, публично нельзя было говорить о депортациях и других репрессиях. После восстановления независимости в Эстонии начался процесс деколонизации, который продолжается до сих пор. Национальная память должна создаваться заново; демократия и свобода слова должны изучаться повторно. К сожалению, эти перемены не произошли в России, которая после короткого периода свободы подчинилась путинскому режиму. Человеку, живущему в западном обществе, это трудно понять, поскольку почти невозможно представить такое тщательное «промывание мозгов». Кроме того, Россия продолжает вмешиваться в то, как представляют историю на ее бывших оккупированных территориях, инициируя пропагандистскую войну и воплощая империалистическую политику. Щупальца у России длинные, и марионетками ее пропагандистской войны часто становятся уважаемые представители других наций: люди больше склонны верить своим гражданам, а Запад утратил бдительность в отношении риторики и манипуляций советской эпохи.

В заключение были высказаны признательность и благодарность всем спонсорам, участникам и организаторам. Второй из двух главных организаторов мероприятия, главный архивариус Центра эстонских исследований/VEMU Пирет Ноорхани говорила о важности памяти и о беспомощности, связанной с утратой памяти, которая происходит с людьми и народами в кризисных ситуациях. История склонна повторяться, и мы должны извлекать из нее уроки. Пирет Ноорхани подчеркнула, что в «войне монументов», которая всегда стремится оказаться политической, нельзя забывать об очень важном элементе – человеке.

В конце конференции Софи Оксанен подписала копии своего недавно написанного романа «Когда исчезли голуби» (When the Doves Disappeared), только что опубликованного в английском переводе издательством House of Anansi Press.

Мероприятие, посвященное воспоминаниям о жертвах депортаций, продолжилось 29 марта в Тартуском колледже, где обсуждались результаты самой последней кампании сбора и состоялся просмотр эстонского фильма 2014 года «Боковой ветер» о депортациях 1941 года.

Леа Крейнин