{"id":2323,"date":"2010-12-02T11:48:30","date_gmt":"2010-12-02T11:48:30","guid":{"rendered":"http:\/\/uus.balther.net\/et\/?p=2323"},"modified":"2016-06-14T18:01:58","modified_gmt":"2016-06-14T18:01:58","slug":"leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/","title":{"rendered":"Leiti Eesti v\u00e4rvifilmid 1939. aastast"},"content":{"rendered":"

Torontos on leitud t\u00f5en\u00e4oliselt esimesed v\u00e4rvilised dokumentaalkaadrid Eestist, filmitud 1939. aastal.<\/p>\n

<\/p>\n

Filmid leidis Kanada dokumentalist Marcus Kolga kahe-aastase uurimisprojekti k\u00e4igus, mille eesm\u00e4rk oli kaardistada ja kirjeldada Kanada eestlaste ja Eestiga seotud ajaloolist filmip\u00e4randit P\u00f5hja-Ameerikas. Projekti rahastas Haridus- ja Teadusministeerium (Rahvuskaaslaste programm), partneritena osalesid Realworld Pictures ja Tartu College (Toronto), Kanada Arhiiv ja Raamatukogu (Ottawa) ning Eesti Filmiarhiiv (Tallinn).<\/p>\n

V\u00e4rvifilmid avastati Torontost perekond Andre eraarhiivist ja Tartu Instituudi Dr. Endel Aruja Arhiivist ja Raamatukogust (Tartu College). Filme oli aastaid hoitud m\u00e4rgistamata karpides, mist\u00f5ttu ei osatud oletada, et tegemist on sedav\u00f5rd oluliste ajaloodokumentidega. “Olin kuulnud, et Torontos v\u00f5iks leiduda ajaloolise t\u00e4htsusega filme. Paari aasta eest pidasime n\u00f5u tollase Eesti Rahva Muuseumi v\u00e4liseesti projektijuhi Piret Noorhaniga, kes soovitas k\u00e4ivitada uurimisprojekti selgitamaks, milliseid filme Kanada eestlaste valduses leidub,” selgitas Kolga.<\/p>\n

Marcus Kolga s\u00f5nul on uurimise tulemusel tuvastatud usutavasti esimesed s\u00e4ilinud v\u00e4rvifilmid, mis on tehtud iseseisvas Eestis vahetult enne N\u00f5ukogude okupatsiooni. Leitud v\u00e4rvifilmidest esimene sisaldab kaadreid elust Eestis 1939. aastal, s.h II Eesti M\u00e4ngudest Tallinnas. Teine n\u00e4ib olevat tehtud amat\u00f6\u00f6ri poolt ja kujutab Eesti pealinna argielu. Filmid vaadati l\u00e4bi Kanada Arhiivis ja Raamatukogus, need digiteeritakse Washingtonis Kolga firma Realworld Pictures poolt ning restaureeritakse Filmiarhiivis Tallinnas.<\/p>\n

Lisaks nimetatud kahele filmile on leitute seas Kanada eestlaste elu ja tegevust 1950.-1970. aastatel kujutavaid v\u00e4rvifilme. Eesti \u00d5ppet\u00f6\u00f6 Keskuse (Tartu College) peaarhivaar Piret Noorhani m\u00e4rkis: “Projekti tulemusena on saadud parem \u00fclevaade siinsetest filmimaterjalidest, mis on olulised nii Kanada eestlastele kui Eestile. Taolised materjalid saavad kuuluma Torontosse loodava V\u00e4liseesti Muuseumi (VEMU) kullafondi.” Kanada Arhiivi ja Raamatukogu vanemarhivaar Andris \u0136esteris lisas: “Sellised ettev\u00f5tmised on \u00e4\u00e4retult olulised ka Kanada ajaloo seisukohast. N\u00f5nda tuuakse k\u00e4ibele uusi audiovisuaalseid materjale, mis aitavad dokumenteerida meie riigi arengut viimase 60 aasta jooksul ja erinevate immigrandi- ja rahvusr\u00fchmade osa selles.”<\/p>\n

Arendamisel on veebileht www.realworldpictures.ca\/EFANA<\/a>, kus tehakse k\u00e4ttesaadavaks informatsioon projekti ja leitud filmide kohta koos filmiklippidega.<\/p>\n

 <\/p>\n

Info ja kontakt:
\nPiret Noorhani<\/strong>
\nEesti \u00d5ppet\u00f6\u00f6 Keskus, Tartu College
\nt. + 1 416 925 9405
\npiret@tartucollege.ca<\/span><\/p>\n

Marcus Kolga<\/strong>
\nRealworld Pictures
\nt. +1 416 833 5553
\nMarcus@realworldpictures.ca\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Torontos on leitud t\u00f5en\u00e4oliselt esimesed v\u00e4rvilised dokumentaalkaadrid Eestist, filmitud 1939. aastal.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"class_list":["post-2323","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-et"],"acf":[],"yoast_head":"\nLeiti Eesti v\u00e4rvifilmid 1939. aastast - BaltHerNet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leiti Eesti v\u00e4rvifilmid 1939. aastast - BaltHerNet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Torontos on leitud t\u00f5en\u00e4oliselt esimesed v\u00e4rvilised dokumentaalkaadrid Eestist, filmitud 1939. aastal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BaltHerNet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-02T11:48:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-14T18:01:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karin Kiisk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karin Kiisk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/\",\"url\":\"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/\",\"name\":\"Leiti Eesti v\u00e4rvifilmid 1939. aastast - BaltHerNet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.balther.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-02T11:48:30+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-14T18:01:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.balther.net\/#\/schema\/person\/d91ec0afadf5cdde7625c7217daa7dd3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.balther.net\/et\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leiti Eesti v\u00e4rvifilmid 1939. aastast\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.balther.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.balther.net\/\",\"name\":\"BaltHerNet\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.balther.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.balther.net\/#\/schema\/person\/d91ec0afadf5cdde7625c7217daa7dd3\",\"name\":\"Karin Kiisk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\/\/www.balther.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c4bebfb23ef4ee264e36dc5600c7a8b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c4bebfb23ef4ee264e36dc5600c7a8b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karin Kiisk\"},\"url\":\"https:\/\/www.balther.net\/et\/author\/karin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leiti Eesti v\u00e4rvifilmid 1939. aastast - BaltHerNet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Leiti Eesti v\u00e4rvifilmid 1939. aastast - BaltHerNet","og_description":"Torontos on leitud t\u00f5en\u00e4oliselt esimesed v\u00e4rvilised dokumentaalkaadrid Eestist, filmitud 1939. aastal.","og_url":"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/","og_site_name":"BaltHerNet","article_published_time":"2010-12-02T11:48:30+00:00","article_modified_time":"2016-06-14T18:01:58+00:00","author":"Karin Kiisk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karin Kiisk","Est. reading time":"2 minutit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/","url":"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/","name":"Leiti Eesti v\u00e4rvifilmid 1939. aastast - BaltHerNet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.balther.net\/#website"},"datePublished":"2010-12-02T11:48:30+00:00","dateModified":"2016-06-14T18:01:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.balther.net\/#\/schema\/person\/d91ec0afadf5cdde7625c7217daa7dd3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.balther.net\/et\/leiti-eesti-varvifilmid-1939-aastast\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.balther.net\/et\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leiti Eesti v\u00e4rvifilmid 1939. aastast"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.balther.net\/#website","url":"https:\/\/www.balther.net\/","name":"BaltHerNet","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.balther.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.balther.net\/#\/schema\/person\/d91ec0afadf5cdde7625c7217daa7dd3","name":"Karin Kiisk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/www.balther.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c4bebfb23ef4ee264e36dc5600c7a8b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c4bebfb23ef4ee264e36dc5600c7a8b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karin Kiisk"},"url":"https:\/\/www.balther.net\/et\/author\/karin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balther.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balther.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balther.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balther.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balther.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2323"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.balther.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5763,"href":"https:\/\/www.balther.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2323\/revisions\/5763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balther.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balther.net\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}