1.0BaltHerNethttps://www.balther.net/et/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="rzU4pTGdsF"><a href="https://www.balther.net/et/kasulikud-viited/bibliograafiad/kirjandus/">Kirjandus</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.balther.net/et/kasulikud-viited/bibliograafiad/kirjandus/embed/#?secret=rzU4pTGdsF" width="600" height="338" title="“Kirjandus” — BaltHerNet" data-secret="rzU4pTGdsF" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); /* ]]> */ </script> Kirjandus Raamatud • Eesti kirjandus paguluses XX sajandil / toim. ja eessõna Piret Kruuspere. Tallinn, 2008. 822 lk. • Eesti pagulaskirjandus 1944–1992 : kirjandusteadus, kriitika, lastekirjandus / autorid Maie Kalda, Piret Viires, Reet Krusten. Tallinn, 1995. 143 lk. • Eesti pagulaskirjandus 1944–1992 : luule / autorid Õnne Kepp, Arne Merilai. Tallinn, 1994. 255 lk. • Eesti pagulaskirjandus 1944–1992 : memuaristika, tõlkekirjandus, kordustrükid / autorid Ülo Tonts, Hilve Rebane, Eerik Teder. Tallinn, 1996. 208 lk. • Eesti pagulaskirjandus 1944–1992 : näitekirjandus / autor Piret Kruuspere. Tallinn, 1993. 80 lk. • Harris, E. H. Estonian literature in exile. London, 1949. 36 lk. • Hasselblatt, Cornelius. Eesti kirjanduse 100 aastat. Toimetaja Kersti Riismaa. Tallinn : Post Factum, 2019. 237 lk., ill. • Hinrikus, Rutt. Kahe vahel : artikleid kirjandusest ja elulugudest. Tartu : Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus, 2016. 350 lk., fotod. • Hollo, Maarja. Kõik, mis oli, on suurem ja suurem : artikleid eksiilist, traumast ja mälust. Toimetaja Kanni Labi. Tartu : Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus, 2019. 223 lk., fot. • Iher, Leili. Gustav Suitsu jälil : fakte ja mõtisklusi / [toim. Brita Melts; kujundanud Mari Kaljuste]. Tallinn : Varrak, 2011. 600 lk., ill. • Jürma, Mall. Naine raamatute keskel (Eesti mõttelugu 156). Tartu : Ilmamaa, 2021. 383 lk. • Kolk, Raimond. Tuulisui ja teised. Tallinn, 1992. 160 lk. • Kronberg, Janika. Hästi valitud sõbrad : artiklid Karl Ristikivist ja tema kirjanduslikust ümbrusest. Tartu : Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus, Karl Ristikivi Selts, 2016. 233 lk., fotod. • Kronberg, Janika. Tiibhobu märgi all: Eesti Kirjanike Kooperatiiv 1950–1994. Tallinn 2002, 288 lk. • Kronberg, Janika. Kolm Karli. Karl Artur Adson, Karl Ristikivi, Karl Ast: autobiograafiline fragmentaarium. Toimetajad Meeli Müüripeal ja Hille Pungas. Tallinn: Hea Lugu, 2024. 163 lk., ill. • Kronberg, Janika. Loetud ja seostatud. Vaatlusi ja arvustusi 1991–2024. Toimetaja Brita Melts. Studia litteraria Estonica 26. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2025. 384 lk. • Kruus, Oskar. Eestiga südames võõrsil. Tallinn, 1996. 208 lk. • Kröits ehk Ristikivi: mälestusi ja vestlusi. Koostanud ja kommenteerinud Janika Kronberg ja Brita Melts, toimetanud Brita Melts. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2018. 455 lk., ill. • Laak, Marin. Piirid ja sillad. Artikleid kriitikast ja diasporaast. (EKLA töid kirjandusest ja kultuuriloost 11.) Toimetaja Kanni Labi. Tartu: EKM Teaduskirjastus, 2024. 341 lk., ill., fotod. • Lepik, Kalju. Vaid üks eesti kirjandus : mälestusi, arvustusi, kõnesid ja vestlusi. Koost. ja komment. Janika Kronberg ja Brita Melts, toim. Brita Melts. Tallinn : EKSA, 2020. 574 lk., ill. • Luule on ülev ehmatus : Ilmar Laaban 100 = Poetry – a sublime startle : Ilmar Laaban 100 [konverentsi kava ja teesid]. Toimetajad ja koostajad Triinu Ojamaa ja Aare Pilv. Tartu : Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus, 2021. 55 lk. • Mägi, Arvo; Ristikivi, Karl; Kangro, Bernard. Eesti kirjandus paguluses 1944–1972. Lund, 1973. 179 lk. • Neilans, Marilyn Smith. Põltsamaa to Polo: one Estonian Family’s Flight to America after World War II: a Novel. Loudon (Tennessee): G. J. Publishing, 2018. 168 lk., ill. • Oras, Ants. Estonian literature in exile. Lund, 1967. 88 lk. • Oras, Ants. A survey of Estonian literature: koopia käsikirjast. 31 lk. (EKM AR) • Rosenstein, Gustav. Te juba olete meil nimekirjas: eesti luuletaja Salme Raatma eksiilis. Tõlk. Arne Nielsen, toim. Leino Pahtma. [Tallinn]: Sinisukk, 2018. 343 lk., ill. • Uibopuu, Valev. Välismaine Eesti Kirjanike Liit / uustrüki toim. ja kommenteerinud Sirje Olesk ; järelsõna: Janika Kronberg. Tallinn : Eesti Kirjanike Liit, 2012. 143 lk. • Välis-Eesti draamakirjandus 1944–1984 : teatmeteos / koostanud E. Vellner. Toronto, 1984. 51 lk. Monograafiad • Eller, Helmi. Ain Kalmus : lühimonograafia. Lund, 1986. 69 lk. • Eller, Helmi. Arvo Mägi : lühimonograafia. Lund, 1963. 64 lk. • Eller, Helmi. Peeter Lindsaar : lühimonograafia. Lund, 1970. 63 lk. • Jürma, Mall. Pedro Krusten : lühimonograafia. Lund, 1964. 63 lk. • Kiin, Sirje. Marie Under : elu, luuletaja identiteet ja teoste vastuvõtt / toim. Janika Kronberg ja Brita Melts. Tallinn : Tänapäev, 2009. 864 lk., ill. • Klaassen, Olaf. Hüvasti, Insulinde! : Andres Saali elu Indoneesias / tõlge inglise keelde: Malle Klaassen. Tartu, 1996. 261 lk. • Kolk, Raimond. August Mälk : lühimonograafia. Lund, 1964. 64 lk. • Kruus, Oskar. Bernard Kangro : elukäik ja looming. Tallinn, 2003. 150 lk. • Kurlents, Alfred. Karl Rumor : lühimonograafia. Lund, 1963. 64 lk. • Lange, Anne. Ants Oras : kirjandusteadlane, -kriitik ja tõlkija (1900–1982). Tartu, 2004. 493 lk. • Marie Under : 1883–1980 / koost. Hinrikus, Rutt, Kronberg, Janika, Olesk, Sirje, Tepandi, Tio. Tartu, 2003. 286 lk. • Marie Underi eluraamat 1 / koost A. Adson. Stockholm, 1974. 304 lk. • Marie Underi eluraamat 2 / koost. A. Adson. Stockholm, 1974. 226 lk. • Mägi, Arvo. Gert Helbemäe : lühimonograafia. Lund, 1968. 64 lk. • Mägi, Arvo. Kalju Lepik : lühimonograafia. Lund, 1970. 64 lk.; 2. täiend tr. Tallinn, 1993. 78 lk. • Mägi, Arvo. Karl Ristikivi : lühimonograafia. Lund, 1962. 64 lk. • Oras, Ants. Marie Under : lühimonograafia. Lund, 1963. 64 lk. • Peep, Harald. Henrik Visnapuu : ühe elu- ja loometee piirjooni. Tallinn, 1989. 229 lk. • Ristikivi, Karl. Bernard Kangro : lühimonograafia. Lund, 1967. 79 lk. • Salu, Herbert. Albert Kivikas : lühimonograafia. Lund, 1971. 64 lk. • Terras, Viktor. Aleksis Rannit : lühimonograafia. Lund, 1975. 82 lk. • Tonts, Ülo. Valev Uibopuu : elu ja loomingu lugu. Tartu, 2004. 239 lk. • Tonts, Ülo. Pedro Krusten : elu ja loomingu lugu. Tartu 2007. 279 lk. • Tonts, Ülo. Ilmar Talve : elu ja loomingu lugu / toim. Siiri Ombler. Tartu : Ilmamaa, 2009. 287 lk., ill. • Vinkel, Arne. August Mälk : ülevaade elust ja loomingust. Tartu, 1997. 269 lk. • Vuorikuru, Silja. Aino Kallas : maailman sydämessä. Helsingi : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2017. 322 lk., [8] l. ill. • Vuorikuru, Silja. Aino Kallas : maailma südames. Soome keelest tõlkinud Sirje Olesk. Tallinn : Varrak, 2018. 303 lk. : ill., portr. Allikapublikatsioonid • Gailit, August. Kirjad Eesti Kirjanike Kooperatiivile / koost. Janika Kronberg, toim. E. Annuk. Tartu, 1999. 147 lk. (Litteraria 15). • Grünthal, Ivar. Peetri kiriku kellad. (Katkend ja arvustusi.) (Koostaja Mart Orav.) – Akadeemia, 2024, 6, 997–1038. • Hinrikus, Rutt. Marie Underi päevikud 1922-1957. Tallinn : Ekspress Meedia, 2017. [2. trükk]. 148, [1] lk., ill. • Ivask, Ivar. Olla need, kes me oleme : katkeid päevikutest aastatel 1964–1992 / koost. Sirje Olesk. Tartu, 2007. 139 lk. (Litteraria 24). • Kaasteelised : Bernard Kangro ja Gustav Suitsu kirjavahetus / koost. Eve Annuk, toim. Rutt Hinrikus. Tartu, 2001. 173 lk. (Litteraria 20). • Kiin, Sirje. Underi Euroopa-reisid : kuuskümmend üks kirja tütardele 17. X 1918-13. V 1930 / toimetaja Rutt Hinrikus ; kujundaja Endla Toots. Tallinn : Go Group ; Eesti Kirjandusmuuseum, 2010. 159 lk. • Kirjad üle mere : Mart Lepiku kirjavahetus Julius Mägiste, Karl Ristikivi ja Bernard Kangroga / koost. Sirje Olesk, toim. Tiina Saluvere. Tartu, 2000. 160 lk. (Litteraria 19). • Kord Vihalemm elas Ystadis : Arvo Mägi ja Arno Vihalemma kirjavahetus 1955-1959 /; koost. Piret Noorhani, toim. Kristi Metste. Tartu, 2000. 257 lk. • Oras, Ants; Ivask, Ivar. Akadeemia kirjades : Ants Orase ja Ivar Ivaski kirjavahetus 1957-1981 / koost. Sirje Olesk / toim. Kajar Pruul. Tartu, 1997. 379 lk. • Письма Ивара Иваска Б. Л. Пастернаку. Publitseerinud Aija Sakova. – Slavica Revalensia, 2020 (7), 204–229. • Raamatu valgusel : Richard Antik 100: artikleid ja bibliograafia / koost. Merike Kiipus ja Piret Noorhani, toim. Tiina Saluvere. Tartu, 2001. 259 lk. • Ristikivi, Karl. Kirjanduslik päevik / koost. Rutt Hinrikus, toim. Eve Annuk. Tartu, 2000. 116 lk. (Litteraria 17). • Ristikivi, Karl. Valitud Kirjad 1938-1977 / koost. Rutt Hinrikus, toim. Urmas Tõnisson. Tartu, 2002. 502 lk. • Ristikivi, Karl. Päevaraamat 1957-1968 / koost. ja kommenteerinud Janika Kronberg. Tallinn, 2009. 1112 lk. • See on Bernard Kangro ajalik elukäik ta enese poolt kokku pandud meeles pidamiseks ja õpetuseks ja nalja pärast / toim. M. Kasterpalu. Tartu, 1992. 45 lk. • Tänuga sõpruse eest! Bernard Kangro ja Salme Raatma kirjavahetus aastatel 1993–1994. Kirjad valinud ja kommenteerinud Õnne Kepp. – Looming, 2023, 8, 1118–1142. • Vana arm ei roosteta : mälestusteos Ilmar Külveti 85. sünniaastapäevaks / koost. Vaike Külvet, toim. Piret Noorhani. Tartu, 2005. 439 lk.   Artiklid • Hinrikus, Rutt. Elin Toona loomingu autobiograafilisus. – Adressaadi dünaamika ja kirjanduse pingeväljad (Studia litteraria Estonica 18). Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2016, 190-201. • Hollo, Maarja. „Ma laulan seni kui tuksub veel elu mu käte all“ : trauma poeetika Bernard Kangro luules. – Keel ja Kirjandus, 2017, 11, 846-861. • Hollo, Maarja. Traumast romaanini : Salme Ekbaumi romaani “Ristitants” žanr, poeetika ja ajalooline kontekst. – Keel ja Kirjandus, 2018, 12, 959-975. • Jaanimägi, Urmo; Mesikepp, Indrek. Dostojevski ja heavy metal : [usutlus USA-s elava kirjaniku Urmo Jaanimäega]. – Looming, 2019, 10, 1451−1457. • Jalonen, Olli. Karl Ristikivi soome tõlgete pikk ja lünklik tee. – Looming, 2024, 12, 1706–1709. • Kepp, Vallo. Mõttes Kalju Lepik. – Looming, 2020, 10, 1430–1433. • Kiin, Sirje. Inimsuse ja vaimsuse otsinguil : [Marie Underi kogumiku „Väiksed vaatlused“ arvustus]. – Looming, 2019, 10, 1502–1505. • Kiin, Sirje. Maratonijooksja mõõn : [Tõnu Õnnepalu teose „Aaker“ arvustus]. – Looming, 2019, 12, 1806–1808. • Kiin, Sirje. Meie kirjanduse maailmamees: Ivar Ivask kultuurivahendajana okupeeritud Balti riikide ja vaba maailma vahel. – Looming, 2018, 11, 1609-1617. • Kirjanik, arst ja abielu : [Elo Lindsalu vestlus kirjanik Enn Nõuga]. – Looming, 2020, 11, 1575–1583. • Kirss, Tiina Ann. Aaker – Tõnu Õnnepalu mõtete hingemaa? : [raamatuarvustus]. – Akadeemia, 2020, 2, 345–352. • Kirss, Tiina Ann; Sakova, Aija. Ilmar Laabani (luule)dialoog Paul Celani ja Nelly Sachsiga. – Methis : studia humaniora Estonica, 2022 (29), 52–69. • Kronberg, Janika. Tiibhobuse märgi all. – Looming, 1998, 6, 896–910. • Kronberg, Janika. Eesti Kirjanike Kooperatiivi väravas. – Akadeemia, 2000, 4, 695-716. • Kronberg, Janika. Meie eakaaslane Ilmar Jaks. – Looming, 2018, 4, 556-561. • Kronberg, Janika. Mõned märkmed Riiast ja Riia vanglaist : [märkmeid Karl Ast-Rumori revolutsioonilisest tegevusest]. – Looming, 2018, 9, 1302−1306. • Kronberg, Janika. Ristikivi saar. – Looming, 2021, 3, 356–362. • Kronberg, Janika. Raps ja Tulimuld. – Looming, 2023, 8, 1143–1145. • Kronberg, Janika. Raimond Kolgi jälil. Ivar Grünthalit abiks võttes. – Looming, 2024, 2, 245–250. • Kruuspere, Piret. Eesti näitekirjandus ja teater paguluses: tekstid ja taustad. – Keel ja Kirjandus, 1999, 11, 746–755. • Kuldkepp, Mart. Mälestusväärne Karl Konstantin : [raamatu „Kröits ehk Ristikivi” arvustus]. – Keel ja Kirjandus, 2019, 3, 227−230. • Kurvet-Käosaar, Leena. „See ka inimeseloom!“ : [Helga Nõu romaanist „Hundi silmas“]. – Looming, 2020, 10, 1443–1450. • Kurvet-Käosaar, Leena; Triinu Ojamaa, Aija Sakova. Situating narratives of migration and diaspora : an introduction. – Trames, 2019, 2, 125−143. • Kurvet-Käosaar, Leena. ’A spatially scattered being’ : imagining space in Baltic exile life writing. – Trames, 2019, 2, 159−172. • Kõvamees (Niinre), Anneli. Foreigner abroad : travelogues by Valev Uibopuu. – Культура диаспоры : темы и вариации : сборник статей. Tallinna Ülikooli humanitaarteaduste instituut. Toimetajad Sergei Dotsenko ja Aleksandr Danilevski. Moskva : Флинта, Наука, 2022. Lk. 189–196. • Käosaar, Leena; Sakova, Aija. Kui muusika vaikib. Lein ja mälutöö Käbi Laretei teoses „Peotäis mulda, lapike maad“. – Methis. Studia humaniora Estonica, 35, 2025, 93–114. • Laak, Marin. Labour of Llove! Eesti pagulaskirjandusest Austraalias. – Eesti-uuringute Tippkeskuse kevadkonverents „Olgem eurooplased, aga saagem ka eestlasteks! Dialoogid Eestiga“: 27.-28. aprillini Rakveres: kava ja ettekannete teesid. Tartu: EKM Teaduskirjastus, 2018, 33. • Laak, Marin; Sakova, Aija. Beyond two bodies of Estonian literature : Ivar Ivask and „World Literature Today“. – On the move : migration and diasporas : the 2018 annual conference of the Centre of Excellence in Estonian Studies : Nov 29 – Dec 01 2018 Estonian Literary Museum, Tartu, Estonia : abstracts. Tartu : ELM Scholarly Press, 2018. Lk. 61. • Laak, Marin; Sakova, Aija. Baltic diaspora and Soviet literature : on the role of Ivar Ivask in the magazine ’World Literature Today’. – Culture of the Russian diaspora : themes and variation. Toim. S. Dotsenko ja A. Danilevski. Moskva : Nauka, 2021. • Laak, Marin; Sakova, Aija. Прибалтийская диаспора и советская литература: о роли Ивара Иваска в журнале «World Literature Today» (Оклахома). – Культура диаспоры : темы и вариации : сборник статей. Tallinna Ülikooli humanitaarteaduste instituut. Toimetajad Sergei Dotsenko ja Aleksandr Danilevski. Moskva : Флинта, Наука, 2022. Lk. 252–260. • Laak, Marin. Estonian surrealist Ilmar Laaban and his translations, with